A

AMH (hormone anti-müllerienne) : Hormone produite par les cellules du follicule ovarien, le dosage sanguin reflète la réserve ovarienne

Androgènes : Hormones masculines (par exemple la testostérone)

Antagoniste de la GnRH : Principe actif qui bloque les récepteurs de la GnRH et inhibe ainsi la libération de FSH et de LH

Anticorps: Molécule protéique chargée de la défense du corps qui reconnaît les "corps étrangers" et les neutralise

Asthénozoospermie : Présence dans le sperme d’une proportion élevée de spermatozoïdes avec une mobilité réduite

Azoospermie : Absence de spermatozoïde dans l’éjaculat

B

Biopsie : Prélèvement de tissu (voir TESE)

Blastocyste : Embryon âgé de 5 à 6 jours

C

Canal déférent : Canal qui amène les spermatozoïdes du testicule (épididyme) à l’urètre

Chlamydiae : Bactérie sexuellement transmissible souvent impliquée dans les atteintes tubaires

Corps jaune : Structure cellulaire dans l'ovaire qui résulte du follicule après l'ovulation et sécrète la progestérone

Cryoconservation ou cryopréservation: Conservation d’ovocytes, de spermatozoïdes, de zygotes ou d'embryons à de très basses températures (azote liquide, -196°C).

Cryptozoospermie : présence de rares spermatozoïdes dans le sperme

D

DPI : diagnostic préimplantatoire. Test génétique réalisé sur des cellules prélevées sur un embryon obtenu par fécondation in vitro. Il permet de vérifier si l'embryon est atteint d'une maladie génétique dont les futurs parents sont porteurs (mucovoscidose, myasthénie, etc.) avant le transfert dans l'utérus. Voir aussi PGT

DPI-A : diagnostic préimplantatoire - Aneuploïdie. Aussi appelé PGS (preimplantation genetic screening) ou PGT-A. Cette technique vise à examiner les chromosomes des embryons obtenus par fécondation in vitro, en particulier pour la recherche d'une aneuploïdie (nombre anormal de chromosomes, par exemple trisomie 21)

E

Echographie vaginale : Aussi appelé ultrason vaginal. Examen permettant de visualiser sur un écran les organes du petit bassin au moyen d'une sonde introduite dans le vagin

Eclosion assistée : Technique permettant l’amincissement de la zone pellucide d’un embryon pour favoriser son éclosion.

Embryon : Terme désignant le développement des cellules depuis la division du zygote jusqu’à la 8ème semaine après la fécondation

Embryoscope+: Il s'agit d'un incubateur très performant qui permet d'effectuer la culture prolongée des embryons au laboratoire. Il est ainsi possible d’identifier les embryons capables de se développer jusqu’au stade de blastocyste (jour 5 ou 6) et de les transférer dans l'utérus à ce stade

Endomètre : Synonyme de muqueuse utérine, c’est la partie interne de l’utérus où se nidifie l’embryon et qui se régénère chaque mois

Endométriose : Présence anormale de muqueuse utérine (endomètre) à l'extérieur de la cavité utérine

Epididyme : Ensemble des tubules qui coiffent le testicule et par lequel les spermatozoïdes rejoignent le canal déférent.

F

Fécondation : Processus permettant la pénétration du spermatozoïde dans l’ovocyte et la fusion des patrimoines génétiques de l’homme et de la femme.

Fécondation in vitro (FIV) : Méthode de procréation médicalement assistée permettant de réunir les ovocytes prélevés dans les ovaires et les spermatozoïdes du partenaire. En cas de FIV conventionnelle, les ovocytes et les spermatozoïdes sont réunis dans une boîte de culture et placés dans l’incubateur. En cas de FIV avec ICSI (FIV-ICSI), un spermatozoïde est injecté dans chaque ovocyte. Les embryons obtenus sont transférés dans l'utérus après quelques jours

FIV-ICSI : Fécondation in vitro (FIV) avec injection intracytoplasmique d'un spermatozoïde (ICSI)

Fœtus : Terme désignant l’embryon dès 8 semaines après la fécondation

FSH : Hormone folliculo-stimulante, sécrétée par l’hypophyse, favorisant la croissance et le développement des follicules dans l’ovaire

Follicule : Petit sac rond dans l’ovaire, rempli de liquide, dans lequel se développe l’ovocyte

G

Glaire cervicale : Sécrétion au niveau du col de l’utérus, pouvant être plus ou moins favorable au passage des spermatozoïdes

GnRH : Hormone de libération de la gonadotrophine, sécrétée par l'hypothalamus et contrôlant la libération de FSH et de LH par l’hypophyse

Grossesse biochimique : Situation où seule la HCG (hormone de grossesse) a été détectée dans le sang sans détection de l’embryon par échographie (par voie vaginale)

Grossesse clinique : Lorsque la HCG (hormone de grossesse) a été détectée et la nidation de l’embryon a été confirmée par échographie vaginale

Grossesse extra-utérine : Grossesse implantée à l’extérieur de l’utérus, généralement dans une trompe

H

HCG : Hormone chorionique gonadotropique humaine veillant au maintien du corps jaune, Parfois appelée « hormone de grossesse », c’est elle qui est dosée pour le test de grossesse. Cette hormone est aussi utilisée en procréation médicalement assistée pour déclencher l'ovulation et la maturation des ovocytes

Hypophyse : Glande située à la base du cerveau et qui sécrète entre autres la FSH, la LH, la TSH et la prolactine

Hypothalamus : Petite zone du cerveau qui commande le cycle menstruel

Hystérosalpingographie (HSG) : Radiographie permettant de visualiser la cavité utérine et les trompes grâce à l’injection d’un produit de contraste

I

ICSI: Injection intracytoplasmique d'un spermatozoïde. Méthode de procréation médicalement assistée qui consiste, au laboratoire, à injecter un spermatozoïde directement dans un ovocyte parvenu à maturité.

Implantation : Nidation d'un embryon dans la muqueuse de l’utérus

IMSI : Injection d’un spermatozoïde dans l’ovocyte mature après sélection morphologique par microscopie à fort grossissement

Infertilité : Lorsqu’il n’y a pas de grossesse clinique après une année de rapports sexuels réguliers plusieurs fois par semaine, sans contraception. Si la femme a 38 ans ou plus, des investigations pour la recherche d’un problème de fertilité seront proposées après 6 mois

Injection intracytoplasmique d’un spermatozoïde (ICSI) : Méthode de procréation médicalement assistée qui consiste, au laboratoire, à injecter un spermatozoïde directement dans un ovocyte parvenu à maturité. Voir aussi fécondation in vitro (FIV) et FIV-ICSI

Insémination : Introduction de spermatozoïdes dans l'utérus (IIU) à l'aide d’un petit tube en plastique (cathéter). L’insémination peut se faire avec le sperme du conjoint (IAC), ou avec le sperme d’un donneur (IAD)

K

Kyste : Cavité remplie de liquide, le plus souvent appelée à disparaître spontanément

L

Laparoscopie : Opération effectuée sous anesthésie générale, permettant l’examen de la cavité abdominale. Si une indication chirurgicale est présente, la réalisation d’une intervention réparatrice peut se faire dans le même temps

LH : Hormone lutéinisante sécrétée par l’hypophyse. Le pic de LH provoque l'ovulation

O

Œstrogènes : Hormones sexuelles féminines provoquant le développement de la muqueuse utérine et la liquéfaction de la glaire cervicale sécrétée par le col de l'utérus

Oligozoospermie : Présence de spermatozoïdes peu nombreux dans le sperme éjaculé

OPU : « Oocyte Pick-Up » en anglais, signifiant le prélèvement des ovocytes par ponction folliculaire

OTA : Oligotératoasthénozoospermie ou altération des paramètres physiologiques des spermatozoïdes associée à une baisse de la capacité de fécondation

Ovocyte : Cellule reproductrice féminine qui se développe dans l’ovaire, parfois appelé ovule

Ovulation : L'ovocyte quitte le follicule situé dans l'ovaire et se dirige vers la trompe

P

PGT : en anglais Preimplantation Genetic Testing, en français Test Génétique Préimplantatoire. Aussi appelé Diagnostic Préimplantatoire ou DPI. Cela consiste à prélever quelques cellules d’un embryon environ au 5ème jour de développement pour permettre une analyse génétique avant le transfert de l’embryon dans l’utérus.

PMA : Procréation médicalement assistée, aussi parfois appelé « aide médicale à la procréation (AMP) » ou « médecine de la reproduction »

PCO-S : Syndrome des ovaires polykystiques: les ovaires présentent beaucoup de petits follicules associés à un défaut de l’ovulation et une production excessive d’hormones masculines

Ponction folliculaire : Prélèvement d'ovocytes dans l’ovaire sous contrôle échographique, en anglais « OPU » ou « Oocyte Pick-Up »

Progestérone : Hormone sexuelle féminine préparant la muqueuse utérine à la nidation de l'embryon et soutenant la grossesse

Prolactine : Hormone sécrétée par l'hypophyse, responsable de la production de lait après la naissance. Un taux trop élevé de prolactine peut être à l'origine d’une infertilité.

S

SHO : Syndrome d’hyperstimulation ovarienne, complication possible mais rare de la stimulation hormonale

Spermatozoïde : Cellule reproductrice masculine qui se développe dans le testicule

Spermogramme : Evaluation des spermatozoïdes et du sperme en vue de déceler des causes d’infertilité chez l'homme

Système immunitaire : Ensemble des organes, cellules et anticorps défendant l'organisme

T

Température basale : Température du corps prise au réveil, avant le lever

TESE : Extraction testiculaire de spermatozoïdes; prélèvement de tissu testiculaire afin d’obtenir des spermatozoïdes

Testostérone : Hormone sexuelle masculine qui en son état naturel favorise la production et la maturation des spermatozoïdes. Il faut relever que la prise de médicaments à base de testostérone (patch ou injection) induit fréquemment l’effet inverse

Transfert d'embryon : Après fécondation in vitro de l’ovocyte, et les premières divisions cellulaires, l’embryon obtenu est placé dans l’utérus au moyen d’un fin cathéter

TSH : Hormone sécrétée par l’hypophyse qui stimule la glande thyroïde

U

Ultrason vaginal ou échographie vaginale: Examen permettant de visualiser sur un écran les organes du petit bassin au moyen d'une sonde introduite dans le vagin

V

Varicocèle : Dilatation des veines (varices) au niveau des testicules

Vitrification : Une méthode de cryoconservation, ou de préservation par le froid, de cellules (généralement des ovocytes, spermatozoïdes, zygotes ou embryons). Elle est caractérisée par une descente extrêmement rapide de la température, jusqu’à -196°C

Z

Zone pellucide : Membrane entourant l’ovocyte qui doit être traversée par un spermatozoïde pour permettre la fécondation

Zygote : Une cellule diploïde (contenant les chromosomes masculins et féminins) résultant de la fécondation d’un ovocyte par un spermatozoïde. En se divisant, cette cellule formera un embryon

Glossaire